Powerful hydraulic excavator for heavy-duty digging and trenching applications